書目資料

一般資料

碼位 U+50E4
部首
倉頡 ORRJ
康熙字典 P.117 #9
宋本廣韻 P.138 #36
P.284 #25
P.401 #21
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

5

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    通亶,厚也;「僤怒」,厚怒
  2. 粵語同音字典
    通亶,厚也;「僤怒」,厚怒
  3. 分部分音廣話九聲字宗
讀音分佈
根據  5  3
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.60 #02088

疾也;通彈,「句兵欲無僤」

P.302 #10533

通亶,厚也;「僤怒」,厚怒

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.8
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.23

疾也;通彈,「句兵欲無僤」

P.113

通亶,厚也;「僤怒」,厚怒

道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.44
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.16
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.28

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.21

tán꜅

P.21

shin꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.980

꜂t‘án

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.701

꜂t‘án

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.505

꜂t‘án

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
市連切 常開仙平 * 上同 ➡【儃】態也
上同 ➡【儃】態也
徒旱切 定開寒上 疾也本音去聲
疾也本音去聲
徒案切 定開寒去 疾也周禮云句兵欲無僤
疾也周禮云句兵欲無僤

* 推導讀音含不規則音變成份

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】徒案切【正韻】杜晏切,𠀤音憚。篤也。【詩·大雅】我生不辰,逢天僤怒。【毛傳】厚也。陸氏音都但反。亦作亶。 又疾也。【周禮·冬官考工記】句兵欲無僤。 又【韻會】【正韻】𠀤上演切,音善。婉僤,行動貌。【司馬相如·上林賦】象輿婉僤於西淸。 又【集韻】齒善切,音闡。地名。【公羊傳·哀八年】齊人取讙及僤。【左傳】作闡。 又【集韻】昌然切,音川。義同。
考證:〔【詩·大雅】我生不辰,逢天僤怒。【毛氏曰】厚也。〕 謹照本書之例毛氏曰改毛傳。〔【周禮·冬官考工記】兵欲無僤。〕 謹照原文兵字上增句字。

調聲表