粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
14 |
|
|
6 |
|
|
3 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 14 | 6 | 3 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.71
#0898
|
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.288
#10013
清狂縱動，不慧，無知，不解事 |
P.269
#09289
輕慧貌 |
儍
P.277
#09573
白讀
精神錯亂 |
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.26
#230
建議讀音
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.8
|
|||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.43
（儍的異體） → 傻瓜 |
儍
P.97
白讀
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.108
清狂縱動，不慧，無知，不解事 |
P.101
輕慧貌 |
儍
P.104
白讀
精神錯亂 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.185
#4336
|
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.239
#32435
㈠輕慧也 |
P.239
#32435
㈡無知識不解事者曰傻。（俗誤作儍） |
||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
儍
P.583
|
|||
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | ||||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
儍
P.85
呆也 |
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.36
|
|||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.44
|
P.44
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.68
|
P.66
|
||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.8
習讀
不曉事也，俗說作唆疏（二字均下平） |
P.8
不曉事也，俗說作唆疏（二字均下平） |
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.3
|
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.19
꜂sha |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 沙瓦切 | 生合二麻上 | ¹ | 傻俏不仁 |
| 傻俏不仁 | |||
| 所化切 | 生合二麻去 | 傻偢不仁 | |
| 傻偢不仁 | |||
|
¹ 今作 |
|||