粵語讀音
| 根據 | 5 | 5 | 3 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.66 #0820
㈠倅車．守倅 |
P.66 #0820
㈡通猝 |
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.358 #12544
通卒；百人為倅 |
P.292 #10194
副也，代替 |
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.47
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.7
|
P.7
又讀
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.60
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
通卒；百人為倅 |
副也，代替 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.405 #51353
|
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.42
|
P.44
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 清灰合一去 (精組隊韻蟹攝) | 七內切 | tsʰuɒi | 副也七內切五 | |
| 釋義：副也七內切五 | |||||
| 精魂合一入 (精組沒韻臻攝) | 臧沒切 | tsuət | 百人爲倅周禮作卒 | ||
| 釋義：百人爲倅周禮作卒 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 清灰合一去 (精組隊韻蟹攝) | 取内切 | tsʰuɒi | 取内切副也或作萃亦省文十六 | |
| 釋義：取内切副也或作萃亦省文十六 | |||||
| 清咍開一去 (精組代韻蟹攝) | 倉愛切 | tsʰɒi | 倉愛切副也文一 | ||
| 釋義：倉愛切副也文一 | |||||
| 精魂合一入 (精組沒韻臻攝) | 臧没切 | tsuət | 兵百人曰倅通作卒 | ||
| 釋義：兵百人曰倅通作卒 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 清灰合一去 (精組隊韻蟹攝) | 取內切 | tsʰuɒi | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 清灰合一去 (精組隊韻蟹攝) | 取內切 | tsʰuɒi | ||
| 精魂合一入 (精組沒韻臻攝) | 臧沒切 | tsuət | |||
康熙字典
【集韻】【韻會】𠀤取內切，音淬。【說文】副也。又副車曰倅。【周禮．夏官】戎僕掌王倅車之政。【又】諸子國子存遊倅，使之修德學道。【註】遊倅，倅未仕者。又【前漢．趙充國傳】倅馬什之。又今郡倅稱半刺，猶半刺史之職也。 又【集韻】【正韻】𠀤藏沒切，音卒。百人爲倅。周禮作卒。
考證：〔【周禮．夏官】戎僕掌王倅車之政。【又】國子存遊倅，使之修德樂道。【註】遊倅，子之仕者。〕 謹照原文國子上增諸子二字。樂道改學道。子之仕者改倅未仕者。
考證：〔【周禮．夏官】戎僕掌王倅車之政。【又】國子存遊倅，使之修德樂道。【註】遊倅，子之仕者。〕 謹照原文國子上增諸子二字。樂道改學道。子之仕者改倅未仕者。