書目資料

一般資料

碼位 U+4FCE
倉頡 OOBM
康熙字典 P.104 #21
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.54 #0639
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.358 #12530
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.23 #165
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.6
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.43
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.133
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.40 #0865
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.145 #24111
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.48
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.85

俎豆,刀俎

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.35
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.68
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.37
P.45
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.27
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.8

砧板也。俎豆

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.4

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.14

꜂cho

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.84

꜂cho

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.69

꜂cho

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.1

之火切(cho[r] 上上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】側呂切【集韻】壯所切,𠀤音阻。祭享之器。【詩.小雅】爲俎孔碩。【禮.明堂位】周以房俎,有虞氏以椀俎,夏后氏以嶡俎。 又折俎。【左傳.宣十六年】晉侯使士會平王室,定王享之原。襄公相禮殽烝。玉召士會曰:王享有體薦,宴有折俎。公當享,卿當宴,王室之禮也。【註】殽烝,升殽於俎也。體薦,半體示儉也。折俎,體解節折,示惠也。 又鼎俎。【韓詩外傳】伊尹負鼎俎,調五味,而立爲相。 又【揚子.方言】俎,几也。西南蜀漢之郊曰杫,杫音賜。 又刀俎。【史記.項羽紀】樊噲曰:如今人方爲刀俎,我爲魚肉。【註】俎,椹版也。 又尊俎。【後漢.馬融傳】起謀於尊俎之閒。【註】尊,奠酒之罇。俎,載牲之器。 又姓。 又叶壯揣切,錐上聲。【蘇轍.新宅詩】李侯雖貧足圖史,旋作明窻安淨几。閉門且辦作詩章,好事從來置尊俎。 【說文】俎在且部,禮俎也。从半肉,在且旁。指事亦會意。非从人。【字彙】附人部,非。
考證:〔【禮.明堂位】周以房俎,有虞氏以捖俎,夏后氏以蕨俎。〕 謹照原文捖改椀。蕨改嶡。〔【左傳.宣十七年】晉侯使士會平王室。〕 謹照原文十七年改十六年。〔【揚子.方言】俎,几也。西南蜀漢之郊曰扯,扯音賜。〕 謹照原文兩扯字𠀤改杫。

調聲表