一般資料

碼位 U+4F97
部首
倉頡 OBMR
康熙字典 P.102 #12
宋本廣韻 P.23 #34
P.31 #31
P.236 #18
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [tung4]  12 [tung1]  4 [dung6]  3 [tung2]  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.63 #0768
[tung4]

㈠ ①幼稚。②無知

 
P.63 #0768
[dung6]

㈢ 侗族,中國少數民族之一

P.63 #0768
[tung2]

㈡ 見儱條【儱侗】

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.314 #10930
[tung4]

愚昧無知

P.313 #10918
[tung1]

三江縣種族名

 
P.313 #10923
[tung2]

儱侗,亦作籠統

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.41
[tung4]

㈡ 倥侗

 
P.41
[dung6]

㈠ 侗族

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.5
[tung4]

童蒙無知

 
P.5
[dung6]

侗族

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.118
[tung4]

愚昧無知

P.118
[tung1]

三江縣種族名

 
P.118
[tung2]

儱侗,亦作籠統

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.175 #24124
[tung4]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.73
[tung4]
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
[tung4]
     
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.43
[tung4]
P.43
[tung1]
   
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.13
[tung4]
P.13
[tung1]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.121
[tung4]
     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
[tung4]
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.12

꜀t’ung   [tung1]

P.12

꜁t’ung   [tung4]

P.12

꜂t’ung   [tung2]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.627

꜁t‘ung   [tung4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

同中切(t'ung 下平聲)   [tung4]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【正韻】他紅切【集韻】他東切,𠀤音通。無知也。【書·顧命】在後之侗,敬迓天威,嗣守文武大訓。【註】愚也。成王自稱。 又【廣韻】【正韻】𠀤徒紅切,音同。未成器之人曰侗。倥侗,童蒙也。古作空同。【揚子·法言】倥侗顓蒙。 又【集韻】【韻會】吐孔切【正韻】他總切,𠀤音桶。儱侗,直也,長大也。 又【集韻】徒弄切。音洞。誠慤也。【莊子·庚桑楚】脩然而往,侗然而來。

書目資料