粵語讀音
| 根據 | 6 | 5 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.63 #0760
㈡①通「誇」，誇張。②誇大 |
P.63 #0760
㈠①粗大。②粗笨：侉一大個兒（北方方言）。③口音與本地口音不同的人：侉子 |
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.187 #06655
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.43
㈠ |
P.43
㈡ |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.5
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.40
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.110 #13511
同夸 |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.1
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜀kw’a |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 影歌開一去 (箇韻果攝) | 安賀切 | ʔɑ | 痛呼也安賀切一 | |
| 釋義：痛呼也安賀切一 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 匣模合一平 (模韻遇攝) | 尤孤切 | ɣo | 尤孤切怪辭也文一 | |
| 釋義：尤孤切怪辭也文一 | |||||
| 影歌開一去 (箇韻果攝) | 安賀切 | ʔɑ | 安賀切痛呼也文二 | ||
| 釋義：安賀切痛呼也文二 | |||||
| 匣歌開一去 (箇韻果攝) | 何佐切 | ɣɑ | 痛呼也 | ||
| 釋義：痛呼也 | |||||
| 溪麻合二平 (見組麻韻假攝) | 枯瓜切 | kʰua | 說文𢞎詞也 | ||
| 釋義：說文𢞎詞也 | |||||
| 匣麻合二平 (麻韻假攝) | 胡瓜切 | ɣua | 怯也痛也 | ||
| 釋義：怯也痛也 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 溪麻合二平 (見組麻韻假攝) | 枯瓜切 | kʰua | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 溪麻合二平 (見組麻韻假攝) | 枯瓜切 | kʰua | ||