粵語讀音
| 根據 | 11 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.63 #0764
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.343 #11963
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.42
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.5
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.93
（姪的異體） |
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.31 #0645
〈1997修訂本〉P.36 #0645 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.125 #1451
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.17
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← chat꜇ |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 杖不切（cha't 下入聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 章真開三入 (章組質韻臻攝) | 之日切 | tɕiet | 堅也又牢 | |
| 釋義：堅也又牢 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 章脂開三去 (章組至韻止攝) | 脂利切 | tɕiɪ | 堅固也依也 | |
| 釋義：堅固也依也 | |||||
| 知真開三入 (知組質韻臻攝) | 陟栗切 | ȶiet | 癡皃一曰侄仡不前也 | ||
| 釋義：癡皃一曰侄仡不前也 | |||||
| 章真開三入 (章組質韻臻攝) | 職日切 | tɕiet | 說文𩋆也 | ||
| 釋義：說文𩋆也 | |||||