書目資料

一般資料

碼位 U+4F57
倉頡 OJP
康熙字典 P.98 #17
宋本廣韻 P.160 #10
P.160 #43
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  10  6  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.59 #0707
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.308 #10718

負荷也

P.308 #10714

古他字

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.20 #106
建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.5

負荷

P.5

姓,通拖

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
 
P.41
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.116

負荷也

P.116

古他字

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.353 #4300
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.678
 
P.678
又讀
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.36

負荷也

P.36
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.69
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.42
   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.3
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.11

꜁t’o

P.11

t’o꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1031

꜁t‘o

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.737

꜁t‘o

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.532

꜁t‘o

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

同何切(t'o[r] 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
徒河切 定開一歌平 委委佗佗美也又託何切
委委佗佗美也又託何切
託何切 透開一歌平 非我也亦虜三字姓後魏書佗駱拔氏後改爲駱氏託何切七
非我也亦虜三字姓後魏書佗駱拔氏後改爲駱氏託何切七
康熙字典
【廣韻】託何切【集韻】【韻會】【正韻】湯何切,𠀤妥平聲。與他,它通。【揚子.法言】君子正而不佗。 又姓。漢佗羽。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤唐何切,音駝。俗謂背負曰佗。 又委佗,雍容自得貌。【詩.鄘風】委委佗佗。【疏】委委,行之美。佗佗,長之美。【荀子.非十二子篇】苐佗其冠。 又【楞嚴經】殷勤請啓,十方如來,得成菩提,妙奢摩佗。【註】楞嚴,大定之名。 又【韻會】【正韻】𠀤吐臥切,音唾。加也。【詩.小雅】舍彼有罪,予之佗矣。 又【集韻】徒可切,音沱。被髮也。【史記.龜筴傳】醮酒佗髮。 又【正韻】延知切,音怡。【後漢.任光邳彤贊】委佗還旅與。【詩】委佗委蛇義同。 又叶湯家切,音他。【盧諶詩】義由恩深,分隨昵加。綢繆委心,自同非佗。

調聲表