書目資料

一般資料

碼位 U+4ECD
倉頡 ONHS
康熙字典 P.92 #2
宋本廣韻 P.200 #2
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.55 #0652
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.165 #05808
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.19 #75
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.4
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.112
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.63
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.107 #2402
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.367 #4430
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.830
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.14

因也,復也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.28
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.10
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.42
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.76
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.7

因也。仍舊,仍然

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.34

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.7

꜁ying

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1396

꜁ying

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.1002

꜁ying

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.702

꜁ying

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.1

由丁切(ying 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
如乘切 日開蒸平 因也就也重也頻也又姓出何氏姓苑如乘切七
因也就也重也頻也又姓出何氏姓苑如乘切七
康熙字典
【唐韻】如乗切【集韻】【韻會】如蒸切【正韻】如陵切,𠀤音艿。因也。【論語】仍舊貫,如之何。【周禮.春官.司几筵】吉事變几,凶事仍几。【註】變几,變更其質,謂有飾也。仍,因也,因其質,謂無飾也。 又重也,頻也。【前漢.王莽傳】吉瑞累仍。又【谷永傳】饑饉仍臻。 又【淮南子.精神訓】仍仍然知盆瓴之足羞也。【註】仍仍,不得志之貌。 又雲仍。【爾雅.釋親】昆孫之子爲仍孫,仍孫之子爲雲孫。 又國名。【史記.夏本紀】少康娶於有仍氏。 又姓。 又叶人余切,音如。【柳宗元.佩韋賦】冶訐諫於昬朝兮,名崩弛而陷誅。苟縱直而不羈兮,乃變罹而禍仍。◎按《說文》仍,如乗切,原屬日母變宮之字。今《字彙》仍芿艿陾等字皆作時征切,是爲禪母之齒音,其誤甚矣。不可不辨。
考證:〔【周禮.春官.司几筵】【註】變几,變更其質,謂之飾也。仍,因也,因其質,謂無飾也。〕 謹照原文之飾改有飾。

調聲表