一般資料

中

碼位	U+4E2D
倉頡	L
康熙字典	P.79 #3
宋本廣韻	P.24 #22 P.344 #4
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠①中間，當中：中心。②在某個範圍內：途中．家中。③中國的簡稱。④半，在兩端之間：中等 P.10 #0094 粵語同音字典(增訂本) 中心，中途，中人 P.367 #12881 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠中央 P.16 #20 廣州話標準音字彙中央 P.1 粵語查音識字字典中華 P.125 粵語同音字典中心，中途，中人 P.137 同音字彙中等，中國，中心，中學，中庸，中人，中保，中秋… P.47 #1026 部身字典㈠四方或二者之間，其部分曰中。正也，不偏也，如「中庸」，「中立」。際也。如「中中」，「乾隆中」 P.158 #2412 學生粵英詞典 P.65 道字典中正，不偏也 P.17 粵音韻彙 P.47 道漢字音(卷二)粵語音典 P.12 道漢字音(卷一)道漢字典 P.30 民衆識字粤語拼音字彙 P.124 廣話國語一貫未定稿㈠居中也，中等也。中途，中夜，半也 P.6 分部分音廣話九聲字宗 P.2
15	廣州話正音字典㈡①適合標準，正對上：正中下懷。②遭受，受到：中暑．中獎 P.10 #0094 粵語同音字典(增訂本) 中彩，中的 P.368 #12933 常用字廣州話讀音表建議讀音㈡中毒 P.16 #20 廣州話標準音字彙中肯 P.1 粵語查音識字字典中獎 P.125 粵語同音字典中彩，中的 P.137 同音字彙中暑，中風，中彩，中獎，中毒，中計… P.47 #1050 部身字典㈡中著也。（又與仲通） P.158 #2412 學生粵英詞典 P.67 粵音韻彙中的，中彩 P.47 道漢字音(卷二)粵語音典 P.12 道漢字音(卷一)道漢字典 P.30 民衆識字粤語拼音字彙 P.124 廣話國語一貫未定稿㈡合也。估中，射中 P.6 分部分音廣話九聲字宗 P.2

讀音

根據

廣州話正音字典
㈠①中間，當中：中心。②在某個範圍內：途中．家中。③中國的簡稱。④半，在兩端之間：中等 P.10 #0094
粵語同音字典(增訂本)
中心，中途，中人 P.367 #12881
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈠中央 P.16 #20
廣州話標準音字彙
中央 P.1
粵語查音識字字典
中華 P.125
粵語同音字典
中心，中途，中人 P.137
同音字彙
中等，中國，中心，中學，中庸，中人，中保，中秋… P.47 #1026
部身字典
㈠四方或二者之間，其部分曰中。正也，不偏也，如「中庸」，「中立」。際也。如「中中」，「乾隆中」 P.158 #2412
學生粵英詞典 P.65
道字典
中正，不偏也 P.17

廣州話正音字典
㈡①適合標準，正對上：正中下懷。②遭受，受到：中暑．中獎 P.10 #0094
粵語同音字典(增訂本)
中彩，中的 P.368 #12933
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈡中毒 P.16 #20
廣州話標準音字彙
中肯 P.1
粵語查音識字字典
中獎 P.125
粵語同音字典
中彩，中的 P.137
同音字彙
中暑，中風，中彩，中獎，中毒，中計… P.47 #1050
部身字典
㈡中著也。（又與仲通） P.158 #2412
學生粵英詞典 P.67
粵音韻彙
中的，中彩 P.47

讀音分佈

根據	16	15
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.10 #0094 ㈠①中間，當中：中心。②在某個範圍內：途中．家中。③中國的簡稱。④半，在兩端之間：中等	P.10 #0094 ㈡①適合標準，正對上：正中下懷。②遭受，受到：中暑．中獎
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.367 #12881 中心，中途，中人	P.368 #12933 中彩，中的
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.16 #20 建議讀音㈠中央	P.16 #20 建議讀音㈡中毒
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.1 中央	P.1 中肯
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.125 中華	P.125 中獎
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.137 中心，中途，中人	P.137 中彩，中的
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.47 #1026 中等，中國，中心，中學，中庸，中人，中保，中秋…	P.47 #1050 中暑，中風，中彩，中獎，中毒，中計…
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.158 #2412 ㈠四方或二者之間，其部分曰中。正也，不偏也，如「中庸」，「中立」。際也。如「中中」，「乾隆中」	P.158 #2412 ㈡中著也。（又與仲通）
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.65	P.67
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.17 中正，不偏也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.47	P.47 中的，中彩
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939	P.12	P.12
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939	P.30	P.30
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.124	P.124
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.6 ㈠居中也，中等也。中途，中夜，半也	P.6 ㈡合也。估中，射中
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.2	P.2

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.2 ꜀chung ㈠ ①中心。中央。四方之中。②居…中心。居…中央。居中。③內。內面。內部。裏面。「文在中也。」④中等。中級。⑤不偏。不倚。無過不及。⑥正。「…衣冠中。」⑦心。「深中寬厚。」⑧半。「中途。中夜」⑨成。「因名山升中於天」⑩盛算器「司射奉中」⑪本國的「中國」⑫京師的「中央政府」⑬宮中的「中官。中使」⑭時。時候。「康熙中。乾隆中。」
中華新字典王頌棠, 1937	P.2 chung꜄ ㈡ ①中的。射中。打中。「其中非爾力也。」②適合。適當。應合。「律中黃鐘之宮」③達目的。成功。得。「秦之計中。」④鄉會試及第曰中。⑤滿。「中二千石。」⑥與仲通。「仲呂亦作中呂」
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.107 ꜀chung
	P.110 chung꜄
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.86 ꜀chung
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.88 chung꜄
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.38* ꜀chung
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.40* chung꜄
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.1 之中切（chung 上平聲）
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.1 之動切（chung 上去聲）

其他參考

康熙字典

〔古文〕𠁧𠁩【唐韻】陟弓切【集韻】【韻會】【正韻】陟隆切，𠀤音忠。【書．大禹謨】允執厥中。【周禮．地官．大司徒】以五禮防民僞，而敎之中。【左傳．成十三年】劉子曰：民受天地之中以生。　又【左傳．文元年】舉正於中，民則不惑。【註】舉中氣也。　又司中，星名。在太微垣。【周禮．春官．大宗伯】以槱燎祀司中司命飌師雨師。　又【前漢．律歷志】春爲陽中，萬物以生。秋爲隂中，萬物以成。　又中央，四方之中也。【書．召誥】王來紹上帝，自服于土中。【註】洛爲天地之中。【張衡．東京賦】宅中圓大。　又正也。【禮．儒行】儒有衣冠中。【周禮．秋官．司刺】以此三法者求民情，斷民中，施上服下服之罪。【註】斷民罪，使輕重得中也。　又心也。【史記．韓安國傳】深中寬厚。　又內也。【易．坤卦】黃裳元吉，文在中也。又【老子．道德經】多言數窮，不如守中。　又半也。【列子．力命篇】得亦中，亡亦中。【魏志．管輅傳】鼓一中。【註】猶言鼓一半也。　又成也。【禮．禮器】因名山升中于天。【註】中，猶成也。燔柴祭天，告以諸侯之成功也。　又滿也。【前漢．百官表】制中二千石。【註】謂滿二千石也。【索隱】漢制，九卿已上，秩一歲，滿二千石。　又穿也。【周禮．冬官考工記】中其莖。【註】謂穿之也。　又盛算器。【禮．投壺】主人奉矢，司射奉中。【註】士鹿中，大夫兕中，刻木如兕鹿而伏，背上立圓圈，以盛算也。　又【禮．深衣註】衣有表者，謂之中衣。與衷通。　又俚語。以不可爲不中。【蕭參希通錄】引左傳成公二年，無能爲役。杜預註：不中爲之役使。　又【禮．鄕飲酒義】冬之爲言中也。中者，藏也。　又姓。漢少府卿中京。又中行，中英，中梁，中壘，中野，皆複姓。　又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤陟仲切，音妕。矢至的曰中。【史記．周本紀】養由基去柳葉百步，射之，百發百中。　又著其中曰中。【莊子．達生篇】中身當心則爲病，猶醫書中風，中暑是也。　又要也。【周禮．春官】凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。【註】謂治職簿書之要也。　又應也。【禮．月令】律中大簇。【註】中猶應也。　又合也。【左傳．定元年】季孫曰：子家子亟言於我，未嘗不中吾志也。　又【類篇】【正韻】𠀤直衆切。與仲通。【禮．月令】中呂，卽仲呂，　又讀作得。【周禮．地官】師氏掌國中失之事。【註】故書中爲得。陸德明云：中，杜音得。　又【韻補】叶陟良切，音章。師古曰：古讀中爲章。【吳志．胡綜傳．黃龍大牙賦】四靈旣布，黃龍處中。周制日月，是曰太常。　又叶諸仍切，音征。【劉貢父．詩話】關中讀中爲𤇏。【詩．大雅】泉之竭兮，不云自中。叶上頻。【班固．高祖泗水亭𥓓】天期乗祚受爵漢中。叶下秦。古東韻與庚陽通。　俗讀中酒之中爲去聲。中與之中爲平聲。◎按《魏志．徐邈傳》：邈爲尚書郞，時禁酒。邈私飮沈醉，趙達問以曹事，曰中聖人。時謂酒淸爲聖人，濁者爲賢人。蘇軾詩：公特未知其趣耳，臣今時復一中之。則中酒之中，亦可讀平聲。《通鑑》：周宣王成中與之名，註：當也。杜詩：今朝漢社稷，新數中與年。則中與之中亦可讀去聲。

考證：〔【班固．東都賦】宅中圓大。〕　謹照原書改張衡東京賦。　〔【周禮．春官．司刺】以刺宥三法，求民情，斷民中。〕　謹照原文春官改秋官。以刺宥三法求民情，改以此三法者求民情。〔【易．坤卦】黃裳元吉，美在中也。〕　謹照原文美在中也改文在中也。　〔【左傳．定元年】季孫曰：子家亟言於我，未嘗不中吾志也。〕　謹照原文子家下增子字。　〔【周禮．天官】凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。〕　謹照原書天官改春官。

外部連結

書目資料

中

調聲表
自動播放