粵語讀音
| 根據 | 2 | 2 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.190 #06734
校訂註
此為1996年版新字，原字模與前字（攈）同。考其本義此條應為「丨」字，相信是排印者誤將「丨」視為「同上」符號誤植前字
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.1
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.15
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜂kw’an |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 見尹切（kwa'n 上上聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 見魂合一上 (見組混韻臻攝) | 古本切 | kuən | 上下相通 | |
| 釋義：上下相通 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 徹脂開三去 (知組至韻止攝) | 丑二切 | ȶʰiɪ | 上下通也上小下大中十等字从此 | |
| 釋義：上下通也上小下大中十等字从此 | |||||
| 心脂開三去 (精組至韻止攝) | 息利切 | siɪ | 上下通也 | ||
| 釋義：上下通也 | |||||
| 透泰合一去 (端組泰韻蟹攝) | 吐外切 | tʰuɑi | 上下通也 | ||
| 釋義：上下通也 | |||||
| 見魂合一上 (見組混韻臻攝) | 古本切 | kuən | 說文上下通也引而上行讀若囟引而下讀若退 | ||
| 釋義：說文上下通也引而上行讀若囟引而下讀若退 | |||||