早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← ꜁ch‘au ← ꜁t‘ò |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← ꜁ch‘au ← ꜁t‘ò |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
← 第十二孤古故 平聲 塗小韻 [tʰo] 風也
小韻同音字:塗, 途, 徒, 駼, 鵌, 荼, 梌, 酴, 圖, 啚, 咷, 屠, 瘏, 涂, 陶, 淘, 醄, 桃, 裪, 綯, 鞉, 鞀, 𩋃, 匋, 逃, 迯, 濤, 檮, 翿, 菟
|
|
其他參考