書目資料

一般資料

碼位 U+468E
倉頡 QXBUU
康熙字典 P.1137 #6
宋本廣韻 P.40 #25
P.346 #1
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

2
讀音分佈
根據  2
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.364 #12792

盯着看或偷看

The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.50

早期粵音

書名 讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.87

 ←  ꜀chong

K.
read ꜀ch‘ong to see indistinctly, to stare at.
Ca.
read ꜀chong to peep, to spy.
Co.
䚎佢錯處꜀chong ꜃k‘ü ts‘o꜄ ch‘ü꜄to spy out his errors.
䚎吓꜀chong ꜃háto spy out.
䚎擒䚎縮꜀chong ꜁k‘am ꜀chong shuk꜆to peep in and out.
䚎𥅟꜀chong ꜀ngáubopeep.
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.72

 ←  ꜀chong

K.
read ꜀ch‘ong to see indistinctly, stare at.
Ca.
read ꜀chong to peep, spy.
Co.
䚎佢錯處꜀chong ꜃k‘ü ts‘o꜄ ch‘ü꜄mark his errors.
䚎吓꜀chong ꜃háto spy out.
䚎擒䚎縮꜀chong ꜁k‘am ꜀chong shuk꜆peep in and out.
䚎𥅟꜀chong ꜀ngáubopeep.
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.27*

 ←  ꜀chong

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 推導粵音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 徹江開二平 (知) 丑江切 ȶʰɔŋ
視不明也一曰直視又丑巷切
釋義:視不明也一曰直視又丑巷切
徹江開二去 (知) 丑絳切 ȶʰɔŋ
視不明也又丑江切
釋義:視不明也又丑江切
集韻 丁度等, 1039
集韻 徹江開二平 (知) 丑江切 ȶʰɔŋ
說文視不明也一曰直視或從巷亦書作䚎
釋義:說文視不明也一曰直視或從巷亦書作䚎
徹江開二去 (知) 丑降切 ȶʰɔŋ
丑降切直視也或作䚎𧡥亦書作𥈩文五
釋義:丑降切直視也或作䚎𧡥亦書作𥈩文五
康熙字典
【唐韻】丑尨切  *cong1【集韻】丑江切  *cong1,𠀤踔平聲。【說文】視不明也。一曰直視。 又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤丑降切  *cong3,踔去聲。義同。 【說文】本作𧢆。【集韻】或作𧡥。亦作𥈄、𥈩。

調聲表

查看書頁