粵語讀音
| 根據 | 2 | 1 |
|---|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.590
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.148
䔇蕨 |
P.148
乾菜 |
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 溪微開三上 (見組尾韻止攝) | 袪豨切 | kʰiəi |
|
菜似蕨生水中 |
| 釋義：菜似蕨生水中 | |||||
| 匣灰合一去 (隊韻蟹攝) | 胡對切 | ɣuɒi |
|
草名呂氏春秋云菜之美者有雲夢之䔇 | |
| 釋義：草名呂氏春秋云菜之美者有雲夢之䔇 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 溪微開三上 (見組尾韻止攝) | 去㡬切 | kʰiəi |
|
說文菜之美者雲夢之䔇 |
| 釋義：說文菜之美者雲夢之䔇 | |||||
| 疑咍開一平 (見組咍韻蟹攝) | 魚開切 | ŋɒi |
|
乾菜 | |
| 釋義：乾菜 | |||||
| 匣灰合一去 (隊韻蟹攝) | 胡對切 | ɣuɒi |
|
菜之美者雲夢之䔇 | |
| 釋義：菜之美者雲夢之䔇 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 溪微開三上 (見組尾韻止攝) | 去幾切 | kʰiəi |
|
|
| 匣灰合一去 (隊韻蟹攝) | 胡對切 | ɣuɒi |
|
||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 溪微開三上 (見組尾韻止攝) | 去幾切 | kʰiəi |
|
|
| 匣灰合一去 (隊韻蟹攝) | 胡對切 | ɣuɒi |
|
||
康熙字典
【集韻】【韻會】𠀤去幾切
*hei3, *hei2, *hei1，音豈。【玉篇】菜似蕨，生水中。【齊民要術】《呂氏春秋》曰：菜之美者，有雲夢之䔇。 又【正韻】胡對切
*kui2，音匯。義同。 又【集韻】魚開切
*ngoi4，音皚。乾菜。