書目資料

一般資料

碼位 U+3DF9
倉頡 FTYJ
康熙字典 P.684 #8
宋本廣韻 P.416 #33
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
根據  2
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.97
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.14

早期粵音

書名 讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.39

 ←  cháu꜄

K.
to fry over a blazing fire, to cook quickly; read ꜀sháu a blazing fire.
Mi.
油㷹꜁yau cháu꜄fired in oil.
Co.
㷹到脆cháu꜄ tò꜄ ts‘ui꜄fried crisp.
P.841

 ←  ꜂sháu

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.35

 ←  cháu꜄

K.
to fry over a blazing fire, to cook quickly; read ꜀sháu a blazing fire.
Mi.
油㷹꜁yau cháu꜄fired in oil.
Co.
㷹到脆cháu꜄ tò꜄ ts‘ui꜄fried crisp.
P.605

 ←  ꜂sháu

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 推導粵音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 澄肴開二去 (知) 直教切 ȡau
火急煎皃
釋義:火急煎皃
康熙字典
【廣韻】【集韻】𠀤直敎切  *zaau6,音棹。【廣韻】火急煎貌。【集韻】爨急也。或作爟。 又【集韻】【類篇】𠀤所敎切  *saau3,音稍。熾火急然謂之㷹。

調聲表

查看書頁