現代粵音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
← ngai꜄ |
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 疑廢開三去 (見組廢韻蟹攝) | 魚肺切 | ŋi̯ɐiŋĭɐiŋiɐiŋiɐiŋɨɐiŋiɐiŋɨaj |
|
困患爲戒 | |
| 釋義:困患爲戒 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 疑泰開一去 (見組泰韻蟹攝) | 牛蓋切 | ŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋaj |
|
創乂懲也或作㣻通作艾 | |
| 釋義:創乂懲也或作㣻通作艾 | |||||
| 疑廢開三去 (見組廢韻蟹攝) | 魚刈切 | ŋi̯ɐiŋĭɐiŋiɐiŋiɐiŋɨɐiŋiɐiŋɨaj |
|
說文懲也 | |
| 釋義:說文懲也 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 疑泰開一去 (見組泰韻蟹攝) | 牛蓋切 | ŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋaj |
|
||
| 疑廢開三去 (見組廢韻蟹攝) | 魚肺切 | ŋi̯ɐiŋĭɐiŋiɐiŋiɐiŋɨɐiŋiɐiŋɨaj |
|
||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 疑祭開三去 (見組祭A韻蟹攝) | 倪祭切 | ŋi̯ɛiŋĭɛiŋiɛiŋjæiŋiᴇiŋiɛiŋiaj |
|
||
| 疑泰開一去 (見組泰韻蟹攝) | 牛蓋切 | ŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋɑiŋaj |
|
||
| 疑廢開三去 (見組廢韻蟹攝) | 魚肺切 | ŋi̯ɐiŋĭɐiŋiɐiŋiɐiŋɨɐiŋiɐiŋɨaj |
|
||