書目資料

一般資料

碼位 U+35F3
倉頡 RHOR
康熙字典 P.207 #17
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①懊喪的樣子:嗒然若喪。②忘情:嗒然遺其身 P.255 #3489
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    嗒然,解體貌,失意貌 P.299 #10406
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠象聲詞,形容馬蹄聲、機關槍聲或咂嘴聲 P.139
  4. 廣州話標準音字彙
    嗒喪 P.25
  5. 粵語查音識字字典
    P.84
  6. 粵語同音字典
    嗒然,解體貌,失意貌 P.112
  7. 學生粵英詞典
    又讀 P.645
  8. 粵音韻彙
    P.7
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典
    P.25
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典
    P.33
  11. 民衆識字粤語拼音字彙
    P.133

4

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈢〈方〉①咂吸品嚐味道:嗒糖(咂糖果).嗒酒(咂酒)。②品嚐味道時發出的聲音:食得嗒嗒聲(吃得津津有味,咂咂地響) P.255 #3489
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又語詞,以舌細嘗滋味,如「嗒落有味」,見《廣州話方言詞典》 P.56 #01947
  3. 廣州話標準音字彙
    咀嚼 P.25

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    語詞,垂下。嗒低。見《學粵詞典》。或作耷,亦作𦖿 P.61 #02115
  2. 粵語同音字典
    語詞,垂下。嗒低。《學粵詞典》。或作耷 P.24
  3. 學生粵英詞典
    P.645

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡象聲詞,用於馬蹄聲、機槍聲等 P.255 #3489

1
  1. 香港中學生中文詞典
    ㈡(文)失意的樣子:嗒然.嗒喪 P.139
讀音分佈
根據  11  4  3  3  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.255 #3489

㈠①懊喪的樣子:嗒然若喪。②忘情:嗒然遺其身

 
P.255 #3489

㈢〈方〉①咂吸品嚐味道:嗒糖(咂糖果).嗒酒(咂酒)。②品嚐味道時發出的聲音:食得嗒嗒聲(吃得津津有味,咂咂地響)

 
P.255 #3489

㈡象聲詞,用於馬蹄聲、機槍聲等

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.299 #10406

嗒然,解體貌,失意貌

 
P.56 #01947

又語詞,以舌細嘗滋味,如「嗒落有味」,見《廣州話方言詞典》

P.61 #02115

語詞,垂下。嗒低。見《學粵詞典》。或作耷,亦作𦖿

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.139

㈠象聲詞,形容馬蹄聲、機關槍聲或咂嘴聲

       
P.139

㈡(文)失意的樣子:嗒然.嗒喪

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25

嗒喪

 
P.25

咀嚼

     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.84
         
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.112

嗒然,解體貌,失意貌

   
P.24

語詞,垂下。嗒低。《學粵詞典》。或作耷

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.297 #35124
       
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.645
又讀
   
P.645
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
         
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.25
P.25
       
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.33
P.33
       
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.133
         
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.17
       

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.59

tap꜆

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.985

tap꜆

Absent-minded. To lick; a.p. táp⸰ a.w. 荅 táp⸰.
Co.
酒嗒꜂tsau tap꜆a pot (to boil).
嗒低頭tap꜆ ꜀tai ꜁t‘auto hang down the head.
嗒頭鷄tap꜆ ꜁t‘au ꜀kaia dropping cock; a coward.
(⿱⿰立隹木)(⿱⿰立隹木)嗒嗒lap꜇ lap꜇ tap꜆ tap꜆sordid; muddled.
P.986

t‘áp⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.704

tap꜆

K.
to lick, a.p. táp⸰ a.w. 荅 táp⸰.
Co.
酒嗒꜂tsau tap꜆a pot (to boil).
嗒低頭tap꜆ ꜀tai ꜁t‘auhang down the head.
嗒頭鷄tap꜆ ꜁t‘au (꜂t‘au) ꜀kaia dropping cock, a coward.
(⿰立集)(⿰立集)嗒嗒lap꜇ lap꜇ tap꜆ tap꜆sordid, muddled.
P.706

t‘áp⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.509

t‘áp꜆

其他參考

康熙字典
【篇海】同塔。

調聲表