現代粵音
| 根據 | 5/5 5 |
|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
P.251 #08730
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
P.24
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
P.170 #24124
同齶 |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
P.40
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← ngok꜇ |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← ngok꜇ |
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
← 岸學切(ngok 下入聲) |
|
其他參考