書目資料

一般資料

碼位 U+35A5
倉頡 RWHD
康熙字典 P.194 #21
宋本廣韻 P.276 #25
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    語詞,咬也,「㖥骨頭」,見《學粵詞典》。此詞《廣州話方言詞典》寫作噒,而㖥字本音窘,欲吐也,見《集韻》 P.219 #07636
  2. The Student’s Cantonese-English Dictionary P.348

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    㖥啍,語詞,討厭,麻煩。見《中山方言》 P.219 #07677
  2. 粵語同音字典
    㖥啍,語詞,討厭,麻煩。見《中山方言》 P.83
根據  2  2
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.219 #07636

語詞,咬也,「㖥骨頭」,見《學粵詞典》。此詞《廣州話方言詞典》寫作噒,而㖥字本音窘,欲吐也,見《集韻》

P.219 #07677

㖥啍,語詞,討厭,麻煩。見《中山方言》

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
 
P.83

㖥啍,語詞,討厭,麻煩。見《中山方言》

The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.348
 

早期粵音

書名 讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.562

꜀lun

K.
Read ꜃k‘wan, to vomit; to feel sick; a.w. 㖥 k'wan5.
Ca.
Read ꜀lun, to gnaw; to hesitate.
Co.
㖥骨頭꜀lun kwat꜆ ꜁t‘auto gnaw a bone; to starve.
㖥埋的多꜀lun ꜁mái tik꜆ ꜀topick your bones clean.
㖥啍꜀lun ꜀chun (lun꜅ chun꜅)stammering.
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.396

꜀lun

K.
read ꜃k‘wan vomit; to feel sick, a.w. 㖥 k'wan5.
Ca.
read ꜀lun gnaw, hesitate.
Co.
㖥骨頭꜀lun kwat꜆ ꜁t‘auto gnaw a bone, starve.
㖥埋的多꜀lun ꜁mái tik꜆ ꜀topick your bones clean.
㖥啍꜀lun ꜀chun (lun꜅ chun꜅)stammering.
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.261

꜀lun

其他參考

康熙字典
【廣韻】渠隕切【集韻】巨隕切,𠀤音窘。【玉篇】吐貌。【集韻】欲吐貌。○按《篇海》七畫𠳁字,音義與此同,誤。

調聲表

查看書頁