一般資料

碼位 U+3554
倉頡 MSGP
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [teng1]  15 [ting1]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.38 #0456
[teng1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.304 #10586
[teng1] 習讀

屋之大堂;官署

P.306 #10651
[ting1] 本讀

客室

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.74 #1212
[teng1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.19
[teng1]
同廳
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.114
[teng1] 習讀

屋之大堂;官署

P.115
[ting1] 本讀

客室

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.196 #4622
[teng1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.60 #12243
[teng1] 白讀
P.60 #12243
[ting1]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.62
[teng1]
P.64
[ting1]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[teng1]

廳堂

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.21
[teng1]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.8
[teng1]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.15
[teng1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.82
[teng1]
P.77
[ting1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.21
[teng1]

廳屋也,官府治事之所也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.35
[teng1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.116

꜀t’ing   [ting1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.524

꜀t‘ing   [ting1]

P.524

꜀t‘eng [often pronounced]   [teng1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.23

太丁切(t'ing 上平聲)   [ting1]

書目資料