書目資料

一般資料

碼位 U+97DE
倉頡 DQWOT
康熙字典 P.1395 #5
宋本廣韻 P.117 #17
P.279 #11
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 廣州話正音字典
    ①蘊藏;包含。②〈方〉圈,指把牲畜、家禽關起來:要韞好啲牛(要把牛圈好).韞埋個啲雞啦(把那些雞圈起來吧)。③〈方〉關;監禁:韞住小偷(把小偷關起來).韞咗犯人入監(把犯人關進牢房) P.364 #5068
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    藏也。讀高平者赤黃間色。語詞,引伸為監禁,又關起禽畜,「韞住」。俗又借圂字(本音運)代用 P.322 #11232
  3. 廣州話標準音字彙 P.195
  4. 粵語查音識字字典 P.100
  5. 粵語同音字典
    藏也;讀高平者赤黃間色 P.121
  6. 部身字典
    ㈠裹也,藏也 P.185 #24351
  7. 學生粵英詞典 P.794
  8. 粵音韻彙 P.16
  9. 民衆識字粤語拼音字彙 P.64

5

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    赤黃間色 P.322 #11232
  2. 粵語同音字典
    赤黃間色 P.121
  3. 部身字典
    ㈡赤黃之閒色也 P.185 #24351

2
讀音分佈
根據  9  5  3  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.364 #5068

①蘊藏;包含。②〈方〉圈,指把牲畜、家禽關起來:要韞好啲牛(要把牛圈好).韞埋個啲雞啦(把那些雞圈起來吧)。③〈方〉關;監禁:韞住小偷(把小偷關起來).韞咗犯人入監(把犯人關進牢房)

     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.322 #11232

藏也。讀高平者赤黃間色。語詞,引伸為監禁,又關起禽畜,「韞住」。俗又借圂字(本音運)代用

 
P.322 #11232

赤黃間色

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.195
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.100
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.121

藏也;讀高平者赤黃間色

 
P.121

赤黃間色

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.185 #24351

㈠裹也,藏也

 
P.185 #24351

㈡赤黃之閒色也

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.794
P.794
又讀
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.16
     
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.23
 
P.23
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.52
 
P.52
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.64
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
P.69

藏也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.30
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.479

wan꜄

P.479

꜀wan

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1303

wan꜄

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.935

wan꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.662

wan꜄

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.21

烏尹切(-wa'n 上上聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】烏渾切【集韻】烏昆切,𠀤音溫。【玉篇】赤黃之閒色也。【廣韻】赤色。 又【玉篇】裹也。 又【集韻】韣也。 又【廣韻】于粉切【韻會】【正韻】委粉切,𠀤音惲。【廣韻】韞櫝。【論語】韞匵而藏諸。【註】韞,藏也。【陸機.文賦】石韞玉而山輝。又地名。【韓詩外傳】子路與巫馬期薪於韞丘之下。

調聲表