書目資料

一般資料

碼位 U+8CA0
倉頡 NBUC
康熙字典 P.1204 #6
宋本廣韻 P.322 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.414 #5730
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.88 #02991
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.199 #3859
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.167
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.140
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.33
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.58 #1286
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.264 #34241
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.93
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.78

違背,負担,勝負

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.45
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.61
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.47
P.53
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.115
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.61

擔荷也,欠債也,背恩忘德也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.49

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.407

fu꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.162

fú꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.122

fú꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.61

fú꜅

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.27

扶父切(foo 下去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】房久切【集韻】【韻會】扶缶切,𠀤音婦。【說文】恃也。从人守貝,有所恃也。【史記.魏其武安侯傳】武安負貴而好權。 又【說文】一曰受貸不償。【前漢.鄧通傳】通家尚負責數鉅萬。 又【釋名】負,背也。置項背也。【玉篇】擔也。或作偩。【廣韻】荷也。【易.解卦】負且乗,致𡨥至。【詩.大雅】是任是負。【左傳.莊二十年】弛於負擔。 又背也。【禮.明堂位】天子負斧,依南鄕而立。【註】負之言背也。 又依也。【孟子】虎負嵎。【趙岐註】虎依嵎而怒。 又失也。【戰國策】公負令秦與强齊戰。【註】負,猶失也。 又老母之稱。【史記.高祖紀】常從王媼、武負貰酒。【漢書註】如淳曰:俗謂老大母爲阿負。師古曰:《列女傳》云魏曲沃負者,魏大夫如耳之母也。古語謂老母爲負耳。 又敗也。【史記.𨻰丞相世家】無益於勝負之數。【孫子.攻謀篇】一勝一負。 又憂也。【後漢.章帝紀】刺史二千石不爲負。【註】負,猶憂也。 又愧也。【後漢.張步傳】負負無可言。【註】負,愧也。 又【廣韻】背恩忘德曰負。【李陵.答蘇武書】陵雖孤恩,漢亦負德。 又【類篇】違也。【史記.信陵君傳】以負於魏。【註】索隱曰:負音佩。 又【唐韻正】房以切【詩.小雅】螟蛉有子,果蠃負之。敎誨爾子,式穀似之。 又叶房遇切【王延壽.魯靈光殿賦】傍夭矯以橫出,互黝糾而搏負。下岪蔚以璀錯,上崎嶬而重注。○按負字,古音房以反。自《魯靈光殿賦》始讀爲房遇反。

調聲表