書目資料

一般資料

碼位 U+81A0
倉頡 BSMH
康熙字典 P.993 #8
宋本廣韻 P.152 #13
P.153 #50
P.415 #24
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.439 #6043
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.97 #03278
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.173 #3304
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.140
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.64
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.37
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.64 #1421
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.313 #3533
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.174
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.61

膠漆,樹膠

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.46
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.48
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.12
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.51

動植物煮成者。皮膠,樹膠,又膠黏

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.23

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.335

꜀káu

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.342

꜀káu

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.236

꜀káu

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.143

꜀káu

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.23

見交切(kaou 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】古肴切【集韻】【韻會】【正韻】居肴切,𠀤音交。【說文】昵也。作之以皮。【徐曰】昵,黏也。【玉篇】煮用其皮,或用角。【廣韻】膠漆。【周禮.冬官考工記.輪人】施膠必厚。又【弓人】凡相膠,欲朱色而昔。昔也者,深瑕而澤,紾而摶廉。鹿膠靑白,馬膠赤白,牛膠火赤,鼠膠黑,魚膠餌,犀膠黃。凡昵之類,不能方。【註】昔音錯。純赤之中,文又交錯也。澤,表裏有文,色潤澤也。紾,縝密。摶,音團,團圓也。廉,利也。昵,本作𩸨。不方柔韌,不取其方整也。 又【爾雅.釋詁】膠,固也。【疏】膠者,所以固物。【詩.小雅】德音孔膠。【傳】膠,固也。 又【博雅】欺也。 又戾也。【史記.司馬相如傳】蜿灗膠戾。【註】膠戾,邪曲也。 又【廣韻】太學也。【正字通】東膠,周學名。周之學,成均居中,左東序,右瞽宗。東膠卽東序也。 又【集韻】糾也。【禮.王制】養國老於東膠。【註】膠之言糾也。 又【正韻】黏泥不通。【莊子.逍遙遊】置杯焉則膠。 又膠葛,氣也。【前漢.揚雄傳】撠膠葛,騰九閎。【註】膠葛,上淸之氣也。 又【韻會】和也。【詩.鄭風】雞鳴膠膠。【傳】膠膠,猶喈喈也。 又詐也。【揚子.方言】膠,譎詐也。涼州西南之閒曰膠。 又【韻會】水名。萊州有膠水。 又地名。【戰國策】以膠東委於燕。 又姓。【前漢.古今人表】膠鬲。 又【廣韻】古孝切【集韻】居效切,𠀤音敎。義同。 又【韻會】【正韻】𠀤古巧切,音絞。動撓貌。【莊子.天道篇】膠膠擾擾乎。【音義】交卯反。 又【集韻】女巧切,音橈。澩膠,雜亂貌。又乎刀切,音豪。戾也。【楚辭.九辯】何况一國之事兮,亦多端而膠加。【註】膠加,戾也。音豪。 又【五音集韻】口交切,音敲。面不平也。
考證:〔【周禮.冬官考工記.輪人】膠必厚施。〕 謹照原文改施膠必厚。

調聲表