書目資料

一般資料

碼位 U+7CBE
倉頡 FDQMB
康熙字典 P.910 #10
宋本廣韻 P.190 #16
P.431 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①細密的;經過提煉或挑選的,跟「粗」相反:精密.精鹽.精選。②提煉出來的物質中最純的部份:精華.酒精.香精。③雄性動物的生殖物質:精液.精子。④用功深入;專一:精通.精於力學。⑤聰明;機靈:精明.精靈.精幹。⑥最好;完美:精彩.精益求精。⑦十分;很:精瘦.精光。⑧迷信傳說中的妖怪:妖精.狐狸精 P.540 #7442
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    純而不雜;精神;精怪 P.356 #12450
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.159 #3017
  4. 廣州話標準音字彙
    精神 P.127
  5. 粵語查音識字字典
    精彩 P.109
  6. 粵語同音字典
    純而不雜;精神;精怪 P.133
  7. 同音字彙
    精力,精采,精美,精緻,精神,精巧,精鍊… P.38 #0820
  8. 部身字典 P.8 #11212
  9. 學生粵英詞典 P.713
  10. 道字典
    精粗,精靈。妙也 P.12
  1. 粵音韻彙 P.28
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.10
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.10
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.79
  5. 廣話國語一貫未定稿
    精神,精華,精緻,精靈。又米之最好者 P.47
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.33

12
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉機靈;取巧:精仔(機靈鬼) P.540 #7442
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    白讀 聰明伶俐;乖巧狡猾 P.347 #12100
  3. 廣州話標準音字彙
    精仔(廣) P.127
  4. 粵語查音識字字典 白讀 P.110
  5. 粵語同音字典
    白讀 聰明伶俐;乖巧狡猾 P.130
  6. 同音字彙
    (即頭腦敏捷,參閱820) P.33 #0693
  7. 部身字典 白讀 P.8 #11212
  8. 學生粵英詞典 P.702
  9. 粵音韻彙 P.21
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.14
  11. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.10
  12. 民衆識字粤語拼音字彙 P.83
讀音分佈
根據  16  12
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.540 #7442

㈠①細密的;經過提煉或挑選的,跟「粗」相反:精密.精鹽.精選。②提煉出來的物質中最純的部份:精華.酒精.香精。③雄性動物的生殖物質:精液.精子。④用功深入;專一:精通.精於力學。⑤聰明;機靈:精明.精靈.精幹。⑥最好;完美:精彩.精益求精。⑦十分;很:精瘦.精光。⑧迷信傳說中的妖怪:妖精.狐狸精

P.540 #7442

㈡〈方〉機靈;取巧:精仔(機靈鬼)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.356 #12450

純而不雜;精神;精怪

P.347 #12100
白讀

聰明伶俐;乖巧狡猾

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.159 #3017
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.127

精神

P.127

精仔(廣)

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.109

精彩

P.110
白讀
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.133

純而不雜;精神;精怪

P.130
白讀

聰明伶俐;乖巧狡猾

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.38 #0820

精力,精采,精美,精緻,精神,精巧,精鍊…

P.33 #0693

(即頭腦敏捷,參閱820)

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.8 #11212
P.8 #11212
白讀
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.713
P.702
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.12

精粗,精靈。妙也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.28
P.21
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.10
P.14
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.10
P.10
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.79
P.83
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.47

精神,精華,精緻,精靈。又米之最好者

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.33
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.304

꜀tsing

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1113

꜀tsing

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.797

꜀tsing

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.576

꜀tsing

P.576

꜀tseng [often pronounced]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.29

則丁切(tsing 上平聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】【正韻】子盈切【集韻】【韻會】咨盈切,𠀤音晶。【說文】擇也。【廣韻】熟也,細也,專一也。【書.大禹謨】惟精惟一。【易.繫辭】精義入神以致用也。 又密也。【公羊傳.莊十年】觕者曰侵,精者曰伐。【註】精,猶精密也。侵,責之不服,推兵入竟,伐,擊之益深,用意稍精密。 又靈也,眞氣也。【易.繫辭】精氣爲物。【疏】隂陽精靈之氣,氤氳積聚而爲萬物也。【左傳.昭七年】子產曰:用物精多,則魂魄强,是以有精爽至于神明。又【莊二十五年.日有食之疏】日者陽精,月者隂精。又【襄二十八年.春無水疏】五星者五行之精:木精曰歲星,火精曰熒惑,土精曰鎭星,金精曰太白,水精曰辰星。【老子.道德經】其中有精,其精甚眞。【莊子.德充符】勞乎子之精。 又【廣韻】正也,善也,好也。【禮.經解】潔靜精微易敎也。 又明也。【前漢.京房傳】隂霧不精。【註】精,謂日光淸明也。 又鑿也。【論語】食不厭精。【屈原.離騷】精瓊爢以爲粻。【註】精,鑿也。 又【韻會小補】巧也。 又【增韻】凡物之純至者皆曰精。 又古者以玉爲精。【楚語】一純二精。 又地精,黃精,草名。【博雅】地精,人葠也。黃精,一名仙人餘糧。 又精衞,鳥名。【山海經】發鳩之山有鳥,名精衞。 又𥳑米曰精。【莊子.人閒世】鼓筴播精。【註】𥳑米曰精。 又精絕,國名。【水經注】南河又東經精絕國。【前漢.西域傳】精絕國城去長安八千八百二十餘里。 又精廬,精舍。【前漢.儒林傳論】精廬暫建。【註】精廬,講讀之舍。【後漢.李充傳】充立精舍講授。 又【廣東新語】猺之渠帥,號曰精夫。 又【韻會】同睛。 又鳥名。與鶄通。【司馬相如.上林賦】交精旋目。【註】交精,似鳧而脚高,有毛冠,辟火災。 又與菁同。【爾雅.釋草.茢薽註】一名天蔓精。 又叶咨良切,音將。【左思.吳都賦】婺女寄其曜,翼軫寓其精。【註】精,咨良切,叶上疆。 又【廣韻】子姓切【集韻】子正切,𠀤音婧。强也。

調聲表