書目資料

一般資料

碼位 U+7538
倉頡 PW
康熙字典 P.759 #4
宋本廣韻 P.407 #32
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①古代都城郭外稱效,效外叫甸。②田野的出產物。③治理 P.490 #6781
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.66 #02284
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.139 #2595
  4. 廣州話標準音字彙
    郊甸 P.107
  5. 粵語查音識字字典 P.150
  6. 粵語同音字典 P.26
  7. 同音字彙 P.20 #0399
  8. 部身字典 P.160 #24121 P.263 #34241
  9. 學生粵英詞典 P.658
  10. 道字典
    緬甸。效外曰甸 P.29
  1. 粵音韻彙 P.27
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.19
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.47
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.110
  5. 廣話國語一貫未定稿
    郊甸。又緬甸,英人屬地也 P.40
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.42

2

2
  1. 廣州話正音字典
    ㈡同「田(畋)」,打獵:甸獵 P.490 #6781
  2. 廣州話標準音字彙
    甸甸 P.107
讀音分佈
根據  16  2  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.490 #6781

㈠①古代都城郭外稱效,效外叫甸。②田野的出產物。③治理

 
P.490 #6781

㈡同「田(畋)」,打獵:甸獵

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.66 #02284
   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.139 #2595
建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.107

郊甸

 
P.107

甸甸

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.150
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.26
   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.20 #0399
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.160 #24121
P.263 #34241
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.658
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.29

緬甸。效外曰甸

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.27
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.19
P.19
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.47
P.47
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.110
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.40

郊甸。又緬甸,英人屬地也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.42
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.256

tin꜅

P.256

꜁t’in

P.256

shing꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1006

tín꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.720

tín꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.520

tín꜅

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.19

大見切(teen 下去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤堂練切,音電。【說文】天子五百里地。【書.禹貢】五百里甸服。【傳】規方千里之內謂之甸服,爲天子服。治田去王城面五百里。 又六十四井之地。【禮.郊特牲註】十六井爲丘,四丘六十四井曰甸。【疏】一甸之中,出長轂一乗,甲士三人,步卒七十二人。 又【周禮.地官.載師】以公邑之田任甸地。【註】公邑爲六遂餘地。又【縣師】掌邦國都鄙稍甸郊里之地域。【註】自邦國以及四郊之內。【左傳.襄二十一年】罪重於郊甸,無所伏竄。【註】郭外曰郊,郊外曰甸。 又治也。【書.多士】乃命爾先祖,成湯革夏俊民甸四方。【傳】天命湯更代,夏用其賢人治四方。【詩.小雅】信彼南山,維禹甸之。【傳】甸,治也。【釋文】甸,毛讀田見反,鄭讀繩證反。 又挺也。【揚子.太𤣥經】天甸其道。【註】言天挺立其道于上也。 又官名。【禮.文王世子】磬于甸人。【註】甸人,掌郊野之官。【周禮.天官】甸師。【註】甸師,主共野物官之長。又【春官】甸祝。【註】甸之言田也,田祝之官。 又【禮.少儀】納甸於有司。【註】甸謂田野之物。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤亭年切,音田。【五音集韻】取禽獸也。【周禮.春官.小宗伯】若大甸,則帥有司而饁獸于郊。【註】甸,讀曰田。【周禮.春官.肆師】凡師甸用牲于社宗則爲位。【疏】師謂出師征伐,甸謂四時田獵。【釋文】甸,音田。 又【集韻】石證切【韻會】實證切【正韻】時正切,𠀤音盛。【左傳.哀十七年】良夫乗衷甸。【註】衷甸,一轅卿車。【周禮.地官.小司徒】四丘爲甸,四甸爲縣。【註】甸之言乗也,讀如衷甸之甸。甸,方八里。【釋文】甸,繩證反。 又【字彙補】以證切,音媵。漢地名。甸氐道,屬廣漢郡。李奇讀。 又【韻補】池鄰切,音𨻰。【劉劭瑞龍賦】有蜿之龍,來游郊甸,應節合義,象德郊仁。

調聲表