書目資料

一般資料

碼位 U+6C4B
倉頡 EPI
康熙字典 P.604 #11
宋本廣韻 P.464 #35
P.502 #40
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

6

4

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    汋陂,春秋宋地 P.167 #05918
  2. 廣州話標準音字彙
    水湧出 P.86
  3. 粵語同音字典
    汋陂,春秋宋地 P.64

1
讀音分佈
根據  6  4  3  1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.359 #12555

通酌,盜取

P.52 #01806

激水聲

P.167 #05918

汋陂,春秋宋地

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.86

通酌

 
P.86

水湧出

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.134

通酌,盜取

P.21

激水聲

P.64

汋陂,春秋宋地

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.279 #3450
     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
     
P.563
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.40
P.12
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.1
P.1
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.204

chuk꜆

P.204

chéuk⸰

P.204

yéuk꜇

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.844

shéuk⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.607

shéuk⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.433

shéuk꜆

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】仕角切【正韻】食角切,𠀤音促。【說文】激水聲也。【爾雅.釋水】井一有水一無水爲瀱汋。【𤣥中記】貴州有漏汋,一日百盈百竭,應漏刻,今貴州城外有之。 又水名,在丹水縣南。【水經注】丹水南合汋水,謂之浙水。 又【廣韻】市若切【集韻】實若切【韻會】是若切【正韻】裳灼切,𠀤音杓。義同。 又【集韻】【正韻】𠀤職略切,音酌。挹取也。與酌通。【周禮.秋官】士師之職,掌士之八成。一曰邦汋。【註】汋讀如酌。斟酌盜取國家密事,若今時刺探尚書事。 又【集韻】弋灼切,音藥。義同。 又地名。【左傳.成十六年】鄭子罕伐宋,宋將鉏樂懼,敗諸汋陂,退舍於夫渠,不儆,鄭人覆之,敗諸汋陵。 又【集韻】尺約切,音綽。水聲。

調聲表