書目資料

一般資料

碼位 U+6A4B
倉頡 DHKB
康熙字典 P.553 #1
宋本廣韻 P.150 #27
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典 P.378 #5233
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    通兩岸之水梁;有橫梁器;通喬,高也 P.183 #06504
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.111 #1996
  4. 廣州話標準音字彙 P.80
  5. 粵語查音識字字典 P.146
  6. 粵語同音字典
    通兩岸之水梁;有橫梁器;通喬,高也 P.70
  7. 同音字彙 P.121 #2761
  8. 部身字典 P.219 #31352
  9. 學生粵英詞典 P.222
  10. 道字典
    樹名,橋梁 P.80
  1. 粵音韻彙 P.24
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.62
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.19
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.103
  5. 廣話國語一貫未定稿
    橋梁。又木名。橋梓,通作喬梓 P.31
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.39

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    勁疾貌 P.111 #03861
  2. 粵語同音字典
    勁疾貌 P.43

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    直轅車山行所乘者 P.183 #06512
  2. 粵語同音字典
    直轅車山行所乘者 P.70
讀音分佈
根據  16  2  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.378 #5233
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.183 #06504

通兩岸之水梁;有橫梁器;通喬,高也

P.111 #03861

勁疾貌

P.183 #06512

直轅車山行所乘者

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.111 #1996
建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.80
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.146
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.70

通兩岸之水梁;有橫梁器;通喬,高也

P.43

勁疾貌

P.70

直轅車山行所乘者

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.121 #2761
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.219 #31352
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.222
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.80

樹名,橋梁

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.24
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.62
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.19
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.103
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.31

橋梁。又木名。橋梓,通作喬梓

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.39
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.190

꜁k’iu

P.190

꜃k’iu

P.190

꜀kò

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.387

꜁k‘iú

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.266

꜁k‘iú

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.166

꜁k‘iú

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

其夭切(k'ew 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】巨嬌切【集韻】【韻會】渠嬌切【正韻】祁堯切,𠀤音喬。【說文】水梁也。从木喬聲。喬高而曲也。橋之爲言趫也,矯然也。【史記.秦本紀】昭王五十年,初作河橋。 又懸繩以度曰絚橋。【水經注】罽賔之境,絚橋相引。 又器之有橫樑者曰橋。【儀禮.士昏禮】笲加于橋。【註】橋以庋笲。 又桔橰上衡也。【淮南子.主術訓】橋直植立而不動,俯仰取制焉。 又橋泄,嫚也。【荀子.榮辱篇】橋泄者,人之殃也。 又戾也。【呂覽.離謂篇】聽言而不可知,其與橋言無擇。 又木名。【尚書大傳】橋木高而仰,梓木晉而俯,以喩父子。 又陽橋。【春秋】魯地。 又姓。【統譜】黃帝葬橋山,子孫守塚,因爲氏。【史記.貨殖傳】橋姚致馬千匹,牛倍之。 又【集韻】丘妖切,音蹺。【史記.河渠書】山行乗橋。【註】橋,一作𣞶,直轅車也。 又【集韻】居勞切,音高。勁疾貌。【莊子.則陽篇】欲惡去就,於是橋起。 又【韻會】渠廟切,音嶠。【禮.曲禮】奉席如橋衡。【疏】左低右昂,如橋之衡。 又屈橋,壯健貌。【揚雄.河東賦】千乗霆亂,萬騎屈橋。嘻嘻旭旭,天地稠㟼。 又【正韻】古弔切,音叫。義同。 又【正韻】吉了切,音皎。【荀子.儒効篇】橋飾其情性。【前漢.武帝紀】陳湯橋發兵斬郅支。 又【集韻】居夭切,音矯。人名。秦有盛橋。
考證:〔【儀禮.士昏禮】筓加于橋。【註】橋以庋筓。〕 謹照原文兩筓字𠀤改笲。

調聲表