書目資料

一般資料

碼位 U+6A0A
倉頡 DDK
康熙字典 P.549 #15
宋本廣韻 P.114 #13
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  14  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.199 #2803
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.79 #02652
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.110 #1981
建議讀音
P.110 #1981
又讀
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.79
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.80
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.30
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.51 #1124
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.316 #35351
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.74
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.5
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.17
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.18
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.18
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.31

籠也,籬也,紛雜也

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.188

꜁fán

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.128

꜁fán

P.131

fán꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.101

꜁fán

P.103

fán꜅

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.16

扶飡切(fan 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】附袁切,音煩。【說文】作𤕩,鷙不行也。从𠬜从棥。【徐曰】鷙,猶縶也。鷹隼之屬,見籠不得出,以左右攀引外也。【廣韻】樊,籠也。【莊子.養生主】澤雉十步一啄,百步一飮,不期畜于樊中。 又通棥。【詩.小雅】止于樊。【說文】作棥。【孫炎曰】樊圃之樊也。謂樊籬。【莊子.山木篇】莊子遊乎雕陵之樊,睹一蟬得美䕃而忘其身。 又紛雜貌。【莊子.齊物論】樊然殽亂。又國名。【詩.大雅】生仲山甫。【毛傳】仲山甫,樊侯也。 又地名。【左傳.隱十一年】王取田于鄭,而與鄭人以溫、原、絺、樊。 又姓。【姓苑】仲山甫之後,因國爲氏。 又【正韻】符艱切。義同。 又通鞶。【周禮.春官.巾車】掌王之五路。一曰玉路,鍚樊纓。鄭註:樊讀如鞶,馬大帶也。《釋文》步干反。《左傳》作繁纓。 又【高誘曰】扶萬切,音飯。樊桐,山名。【淮南子.地形訓】樊桐在崑崙閶闔之中。 又叶汾沿切,讀若楩。【左思.贈妹詩】才麗漢班,明朗楚樊。默識若記,下筆成篇。【白居易.中隱詩】大隱住朝市,小隱住丘樊。不如作中隱,隨月有俸錢。○按《說文》𠬜部收樊,下不从大,今誤入。
考證:〔【周禮.春官.巾車】玉路,錫樊纓。〕 謹照原文錫樊纓改鍚樊纓。〔【鄭註】鞶,馬大帶也。步干切,與鞶通。【左傳】作曲縣繁纓。〕 謹按步干切以下非鄭註也。謹照原文改鄭註樊讀如鞶,馬大帶也。釋文步干反。左傳作繁纓。

調聲表