書目資料

一般資料

碼位 U+6182
倉頡 MBPHE
康熙字典 P.401 #26
宋本廣韻 P.202 #33
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.125 #1701
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.152 #05275
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.83 #1406
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.57
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.69
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.58
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.99 #2207
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.99 #13241
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.813
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.63

愁悶,懼也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.12
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.48
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.23
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.54
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.23

愁也,居喪也。丁憂

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.16

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.133

꜀yau

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1355

꜀yau

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.973

꜀yau

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.684

꜀yau

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.13

英由切(yow 上平聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𠪍𨗫【唐韻】【集韻】【韻會】於求切【正韻】於尤切。本作𢝊。今作憂。【說文】愁也。【爾雅.釋詁】思也。【疏】憂者。愁思也。【書.洪範】六極,三曰憂。 又疾也。【禮.曲禮】某有負薪之憂。【註】憂或爲疾。 又幽也。【易.乾卦】憂則違之。【註】謂時當幽隱也。 又辱也。【易.繫辭】小人道憂也。 又居喪曰憂。【書.說命】王宅憂。 又孕病曰憂。【晉語】文王在母不憂。 又人憂則頭低垂。【禮.曲禮】下于帶則憂。【註】憂則低也。 又幽憂曰癙憂。【詩.小雅】癙憂以痒。【周禮.春官.大宗伯】以凶禮哀邦國之憂。 又姓。出【姓苑】。 又【韻會】烏侯切,音謳。義同。【集韻】作㥑。 又【集韻】【韻會】𠀤於救切【集韻】慮也。詩序,百姓見憂。徐邈讀。 又叶於希切,音衣。【易林】不見叔姫,使伯心憂。 又叶衣虛切,音於。【易林】出入休居,安止無憂。【黃庭經】三神之樂由隱居,倏忽遊遨無遺憂。 又叶伊姚切,音妖。【三略】士可下而不可驕,將可樂而不可憂。 又叶一笑切,音要。【詩.王風】我生之初,尚無造。我生之後,逢此百憂。又【唐風】揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子于鵠。旣見君子,云何其憂。鵠,居號切。 又叶於糾切,音黝。【晉語】商之衰也,其銘有之,曰:嗛嗛之德,不足就也。不可以矜而,祇取憂也。嗛嗛之食,不足狃也。不能爲膏而,祇離咎也。 【集韻】本作𢝊,或作懮。【說文】从心从頁。頁,首也。心憂則髮白。 又【字彙補】亦與𢖒同。《說文》憂和之行也。引《詩》布政憂憂。後人以𢝊愁之字从憂,遂以憂和之字从𢖒,浸失六書之原矣。

調聲表