書目資料

一般資料

碼位 U+5A50
倉頡 VWD
康熙字典 P.264 #20
宋本廣韻 P.166 #7
P.306 #50
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 女侍(見《分韻》及《道字》) P.216 #07560
  2. 粵語同音字典
    又讀 女侍(見《分韻》及《道字》) P.82
  3. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.7
  4. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.53

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    女侍也。(見《中華新》及《部身》) P.119 #04141
  2. 粵語同音字典
    女侍也。(見《中華新》及《部身》) P.46
  3. 部身字典 P.152 #24111

1

1
讀音分佈
根據  4  3  1  1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.216 #07560
又讀

女侍(見《分韻》及《道字》)

P.119 #04141

女侍也。(見《中華新》及《部身》)

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
   
P.37
同婀
P.37

侍女

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.82
又讀

女侍(見《分韻》及《道字》)

P.46

女侍也。(見《中華新》及《部身》)

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.152 #24111
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.7
     
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.53
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.86

꜂kwo

校訂註 原釋義作『同果』
P.86

꜂lo

校訂註 原釋義作『同果』
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.537

꜂lo

P.1318

꜂wo

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.377

꜂lo

P.946

꜂wo

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.248

꜂lo

P.248

꜂wo

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏果切,音捰。婐㛂,身弱好貌。【古樂府】珠佩婐㛂戲金闕。 又【集韻】女侍也。與孟子二女果之果通。 別作倮。

調聲表