書目資料

一般資料

碼位 U+5793
倉頡 GYVO
康熙字典 P.227 #40
宋本廣韻 P.99 #28
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

12

4

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    地名,垓下聞歌級重 P.94 #03196
  2. 粵語同音字典
    地名,垓下聞歌級重 P.36
  3. 部身字典
    ㈡垓下,地名,在今安徽靈壁縣南。(此音依中華大字典,康熙字典更正) P.408 #51433
讀音分佈
根據  12  4  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.160 #2216
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.110 #03797

百兆之數;遠地

P.140 #04887
又讀

垓下,地名

P.94 #03196

地名,垓下聞歌級重

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.158
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.30
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.57
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.42

百兆之數;遠地

P.54
又讀

垓下,地名

P.36

地名,垓下聞歌級重

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.408 #51433

㈠古稱九州之地曰九垓。數名,萬萬為垓

 
P.408 #51433

㈡垓下,地名,在今安徽靈壁縣南。(此音依中華大字典,康熙字典更正)

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.226
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.36
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.56
P.57
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.15
P.15
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.55
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.69

꜀koi

P.69

꜀kái

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.392

꜀koi

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.270

꜀koi

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.169

꜀koi

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.2

見哀切(koy 上平聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】古哀切【集韻】【韻會】【正韻】柯開切,𠀤音該。【說文】兼垓八極地也。引【春秋國語】:天子居九垓之田。【司馬相如.封禪書】上暢九垓。 又數名。【風俗通】十億曰兆,十兆曰京,十京曰垓。 又界也,守也。【揚雄箴】重限累垓,以防暴卒。 又【集韻】居諧切,音皆。級也,重也。【史記.封禪書】大乙壇三垓。【北齊大禘歌】三垓上列,四陛旁升。 又地名。【史記.項羽紀】漢王圍項羽于垓下。【註】垓,堤名,在沛縣。一曰聚邑名。正義,垓是高岡,其聚邑及堤在垓之側,故曰垓。 又叶居之切,音基。【郭璞.遊仙詩】嫦娥揚妙音,洪崖頷其頤。升降隨長煙,飄颻戲九垓。
考證:〔【周語】天子之田九垓。〕 謹照說文原文改爲引春秋國語天子居九垓之田。

調聲表