書目資料

一般資料

碼位 U+55CC
倉頡 RTCT
康熙字典 P.202 #19
宋本廣韻 P.516 #48
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①咽喉堵住。②〈方〉喊叫:大聲嗌.我去嗌佢翻嚟(我去喊他回來)。③〈方〉爭吵:嗌交(吵架).嗌到嘈喧巴閉(吵得鬧哄哄) P.258 #3524
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    相罵、口角、吵鬧。語詞,嗌交。字本作呝,見《廣州話本字考》。據《集韻》音隘,聲不平也 P.4 #00131
  3. 廣州話標準音字彙
    咽喉窒塞 P.25
  4. 粵語查音識字字典
    吵鬧 P.46
  5. 粵語同音字典
    語詞。嗌交,相罵、口角、吵鬧 P.2
  6. 同音字彙 P.1 #0015
  7. 部身字典
    ㈡噎也 P.303 #35135
  8. 學生粵英詞典 P.2
  9. 粵音韻彙 P.2

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①咽喉:嗌不容粒。②比喻交通要道 P.258 #3524
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    咽喉;塞也 P.159 #05582
  3. 廣州話標準音字彙
    咽喉 P.25
  4. 粵語查音識字字典
    咽喉 P.113
  5. 粵語同音字典
    咽喉;塞也 P.61
  6. 部身字典
    ㈠咽喉也 P.303 #35135
  7. 粵音韻彙
    咽喉 P.31
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.10
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.33

1
讀音分佈
根據  9  9  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.258 #3524

㈡①咽喉堵住。②〈方〉喊叫:大聲嗌.我去嗌佢翻嚟(我去喊他回來)。③〈方〉爭吵:嗌交(吵架).嗌到嘈喧巴閉(吵得鬧哄哄)

P.258 #3524

㈠①咽喉:嗌不容粒。②比喻交通要道

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.4 #00131

相罵、口角、吵鬧。語詞,嗌交。字本作呝,見《廣州話本字考》。據《集韻》音隘,聲不平也

P.159 #05582

咽喉;塞也

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25

咽喉窒塞

P.25

咽喉

P.25

嗌交

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.46

吵鬧

校訂註 讀音本作第二調
P.113

咽喉

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.2

語詞。嗌交,相罵、口角、吵鬧

P.61

咽喉;塞也

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.1 #0015
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.303 #35135

㈡噎也

P.303 #35135

㈠咽喉也

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.2
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.2
P.31

咽喉

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.10
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.33
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.59

yik꜆

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.3

ái꜄

P.3

ak꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.3

ái꜄

P.3

ak꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.3

ái꜄

P.3

ngái꜄ [often pronounced]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤伊昔切,音益。【說文】咽也。【穀梁傳.昭十九年】歠飦粥嗌,不容粒。【註】嗌,喉也。【楚辭.大招】四酎幷孰,不歰嗌只。【史記.倉公傳】飮食下嗌。【老子.道德經】終日號而嗌不嗄。 又【集韻】乙革切,音戹。義同。【莊子.大宗師】屈服者,其嗌言若哇。【釋文】嗌,郭音厄。 又【集韻】乙角切,音渥。笑也。【韓詩外傳】疾笑嗌嗌,威儀固陋。 又【集韻】烏懈切,音隘。【揚子.方言】嗌,噎也。秦晉或曰嗌,又曰噎。【註】皆謂咽痛。 又【集韻】壹計切,音翳。與齸同。江東名咽爲齸。

調聲表