書目資料

一般資料

碼位 U+53E5
倉頡 PR
康熙字典 P.171 #11
宋本廣韻 P.74 #51
P.215 #10
P.364 #47
P.439 #32
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

17
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①由詞及詞組構成、能表達完整意思的語言單位:造句.詩句。②量詞,用於語言:兩句話.三句不離本行 P.234 #3224
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    語氣停頓 P.109 #03754
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠句子.句號.句型.句法 P.111
  4. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.39 #490
  5. 廣州話標準音字彙 P.20
  6. 粵語查音識字字典 P.57
  7. 粵語同音字典
    語氣停頓 P.42
  8. 同音字彙 P.74 #1652
  9. 部身字典
    ㈠一言謂之一句 P.261 #34241
  10. 學生粵英詞典 P.252
  1. 道字典
    詞句,點句 P.73
  2. 粵音韻彙 P.40
  3. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.54
  4. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.46
  5. 民衆識字粤語拼音字彙 P.86
  6. 廣話國語一貫未定稿
    成句,句語,句讀 P.12
  7. 分部分音廣話九聲字宗 P.57

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①同「勾」。②古國名、人名用字:高句驪(古國名).句踐(春秋時越國王名) P.234 #3224
  2. 香港中學生中文詞典
    ㈡同「勾」:越王句踐 P.111
    ㈢同「勾」:句當 P.111
  3. 廣州話標準音字彙 P.20
  4. 部身字典
    ㈡曲也,(勾之本字) P.261 #34241
  5. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.49
  6. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.46
  7. 分部分音廣話九聲字宗 P.16

4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    同勾,彎曲 P.97 #03306
  2. 廣州話標準音字彙 P.20
  3. 粵語同音字典
    同勾,彎曲 P.37
  4. 粵音韻彙
    同勾 P.11

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    句當,辦理 P.98 #03343
  2. 粵語同音字典
    句當,辦理 P.37
  3. 部身字典
    ㈢句當,同屏當,即辦理之意 P.261 #34241
讀音分佈
根據  17  7  4  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.234 #3224

㈠①由詞及詞組構成、能表達完整意思的語言單位:造句.詩句。②量詞,用於語言:兩句話.三句不離本行

P.234 #3224

㈡①同「勾」。②古國名、人名用字:高句驪(古國名).句踐(春秋時越國王名)

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.109 #03754

語氣停頓

 
P.97 #03306

同勾,彎曲

P.98 #03343

句當,辦理

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.111

㈠句子.句號.句型.句法

P.111

㈡同「勾」:越王句踐

P.111

㈢同「勾」:句當

   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.39 #490
建議讀音
另參0400【勾】字
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.20
P.20
同勾
P.20
同勾
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.57
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.42

語氣停頓

 
P.37

同勾,彎曲

P.37

句當,辦理

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.74 #1652
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.261 #34241

㈠一言謂之一句

P.261 #34241

㈡曲也,(勾之本字)

 
P.261 #34241

㈢句當,同屏當,即辦理之意

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.252
     
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.73

詞句,點句

     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.40
 
P.11

同勾

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.54
P.49
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.46
P.46
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.86
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.12

成句,句語,句讀

     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.57
P.16
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.47

kü꜄

P.47

꜀kau

P.47

kau꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.419

kü꜄

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.289

kü꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.183

kü꜄

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.6

見去切(kü 上去聲)

P.6

見由切(kow 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】九遇切【集韻】【韻會】俱遇切,𠀤音屨。【玉篇】止也,言語章句也。【類篇】詞絕也。【詩.關雎疏】句古謂之言。秦漢以來,衆儒各爲訓詁,乃有句稱。句必聯字,而言句者,局也。聮字分疆,所以局言者也。 又僂句,地名,龜所出也。【左傳.昭二十五年】初,臧昭伯如晉,臧會竊其寶龜僂句。 又【禮.樂記】句中鉤。【疏】謂大屈也。言音聲大屈曲,感動人心,如中當於鉤也。又【周禮.冬官考工記.廬人】句兵欲無彈。【註】句兵,戈戟屬。【釋文】句,俱具反。又音鉤。 又【史記.叔孫通傳】臚句。【註】上傳語告下爲臚,下告上爲句。 又高句驪,遼東國名,漢爲縣。【前漢.地理志】元菟郡高句驪。又句容,縣名。【地理志】丹陽郡句容縣。 又【廣韻】古𠋫切【集韻】【韻會】【正韻】居𠋫切,𠀤音遘。【廣韻】句當。【宋史.曹彬傳】江南句當公事回。 又姓。【華陽國志】王平,句扶,張翼,廖化𠀤爲將。時人曰:前有王句,後有張廖。 又【類篇】拘也。 又與彀同。【詩.大雅】敦弓旣句。【釋文】句,說文作彀。張弓曰彀。 又【唐韻】【集韻】古侯切【韻會】【正韻】居侯切,𠀤音溝。俗作勾。【說文】曲也。【禮.月令】句者畢出。【左傳.哀十七年】越子爲左右句卒。【註】鉤伍相著,別爲左右屯。【前漢.趙充國傳】入鮮水北句廉上。【註】句廉,渭水岸曲而有廉稜也。 又【集韻】亦作區。【禮.樂記】區萌達。【註】屈生曰區。【釋文】區音勾,古侯反。 又句芒,春神。【禮.月令】其神句芒。 又句龍,社神。【左傳.昭二十九年】共工氏有子,曰句龍,爲后土。 又句繹,邾地。【春秋.哀二年】盟于句繹。又句瀆,齊地。【左傳.襄十九年】執公子牙于句瀆之丘。【前漢.地理志】濟隂郡,句陽縣。【註】左傳句瀆之丘也。 又寃句、句章,𠀤縣名。【前漢.地理志】會稽郡句章縣,濟隂郡寃句縣。【註】師古曰,句音鉤。 又句吳。【史記.吳世家】自號句吳。【註】吳言句者,發聲也。猶言于越耳。 又【五音集韻】亦姓。【史記.仲尼弟子傳】句井疆。【註】正義曰:句作釣。 又【廣韻】其俱切【集韻】權俱切,𠀤音衢。須句,地名。【春秋.文七年】公伐邾,取須句。【音義】句,其俱反。 又句町,縣名。【前漢.地理志】牂牁郡句町縣。【註】師古曰,音劬挺。 又【字彙補】與絇同。履頭飾也。【周禮.天官.屨人】靑句。【註】句當爲絇。【前漢.王莽傳】句履。【註】師古曰,其形岐頭。 又【集韻】恭于切,音俱。本作拘。或作佝,𢳉止也。又【史記.孝文紀】故楚相蘇意爲將軍,軍句注。【註】應劭曰,山險名也。索隱曰,句音俱。包愷音鉤。 又與矩同,方也。【莊子.田子方】履句履者知地形。【陸德明.音義】句音矩。徐云:其俱反。李云:方也。 又古有切,音九。【淮南子.地形訓】自東北至西北方,有岐踵民,句癭民。【註】句,讀若九。 【說文】本作𠯶。𠯶篆文句字,从口𠃚(丩)聲。
考證:〔【史記.仲尼弟子傳】句井疆。【註】正義曰,句作勾。〕 謹照原文勾改釣。

調聲表