書目資料

一般資料

碼位 U+51FA
倉頡 UU
康熙字典 P.135 #11
宋本廣韻 P.356 #5
P.474 #46
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
根據  16  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.89 #1157
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.44 #01516
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.30 #320
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.12
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.168
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.18
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.215 #5102
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.182 #24242
P.182 #24242
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.69
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.50

出入,生出,外出

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.44
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.36
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.30
P.52
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.152
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.10

自內而出也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.63
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.29

ch’ut꜆

P.29

ch’ui꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.114

ch‘ut꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.91

ch‘ut꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.42

ch‘ut꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.4

丑出切(ch'ut 上入聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】赤律切【集韻】【韻會】【正韻】尺律切,𠀤春入聲。【說文】進也。【廣韻】見也,遠也。【增韻】出入也,吐也,寫也。又生也。【爾雅.釋訓】男子謂姊妹之子爲出。【左傳.成十三年】康公,我之自出。【註】秦康公,晉之甥也。又【周禮.秋官.大司𡨥】其不能改而出圜土者殺。【註】出謂越獄逃亡也。又【增韻】斥也。【正韻】亦作黜絀。又【唐韻】【集韻】【韻會】尺類切【正韻】蚩瑞切,𠀤推去聲。自中而外也。又【正韻】凡物自出,則入聲。非自出而出之,則去聲。然亦有互用者。又叶尺僞切,吹去聲。【詩.小雅】匪舌是出,維躬是瘁。又叶敕律切,音黜。【馬融.圍棋賦】熒惑窘乏兮無令詐出,深念遠慮兮勝乃可必。又【韻補】側劣切,音茁。【曹植.卞后誄】詳惟聖善,岐嶷秀出。德配姜嫄,不忝先哲。又叶赤知切,音侈。【穆天子傳.西王母謠】白雲在天,丘陵自出。道里悠遠,山川閒之。又叶赤至切,音熾。【楚辭.九章】竊快在其中心兮,揚厥憑而不竢。芳與澤其雜糅兮,羌芳華自中出。【靈樞經】男內女外,堅拒勿出。謹守勿內,是謂得氣。

調聲表