書目資料

一般資料

碼位 U+4E91
倉頡 MMI
康熙字典 P.86 #8
宋本廣韻 P.110 #11
來源: Unihan

粵語讀音

根據  14
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.323 #11236
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.17 #50
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.3
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.100
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.121
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.224 #5318
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.19 #1145
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.795
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.35

古雲字。又話也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.16
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.23
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.13
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.64
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.30

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.5

꜁wan

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1298

꜁wan

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.931

꜁wan

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.661

꜁wan

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.2

喻君切(-wa'n 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切,𠀤音雲。【說文】山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲,而以云爲云曰之云。【正字通】與曰音別義同。凡經史,曰通作云。 又運也。【管子.戒篇】天不動,四時云下,而萬物化。【註】云:運動貌。 又狎昵往復也。【詩.小雅】昏姻孔云。【朱傳】云:旋也。【左傳.襄二十九年】晉不鄰矣,其誰云之。【註】云:猶旋。旋歸之也。 又語助。【詩.小雅】伊誰云憎。【史記.封禪書】秦文公獲若石云于𨻰倉北坂。又陸佃曰:云者,有應之言也。 【左傳.襄二十六年】子朱曰:朱也當御。三云:叔向不應。 又云云:衆語也。《前漢.汲黯傳》上曰,吾欲云云。【註】猶言如此如此也。 又云云:山名。【前漢.郊祀志】封大山禪云云:【註】云云:太山下小山。 又云爲。【易.繫辭】變化云爲。 又姓。漢云敞。 又與芸同。【莊子.在宥篇】萬物云云。【註】盛貌。老子作芸芸。 又紛云:興作貌。【呂覽.圜道篇】雲氣西行云云然。【前漢.司馬相如傳】威武紛云。俗作紜。 又【韻補】于先切,言也。【韓愈.剝啄行】我謝再拜,汝無復云。往追不及,來可待焉。
考證:〔【史記.封禪書】秦文公獲若云云于陳倉北坂。〕 謹照原文獲若云云改爲獲若石云。又按云是語助。謹將此十七字移於伊誰云憎之下。 〔【汲黯傳】武帝曰,吾欲云云。【註】猶言如此如此也。〕 謹照原書改前漢汲黯傳上曰,吾欲云云。

調聲表